From f05ffdfcfd8771bc7ab466a7430f9cd4e971168b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Asqar Arslanov Date: Mon, 20 Jan 2025 13:23:44 +0300 Subject: [PATCH] feat: update russian locale --- apps/desktop/messages/ru.json | 50 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/apps/desktop/messages/ru.json b/apps/desktop/messages/ru.json index a22a89a..8b0051b 100644 --- a/apps/desktop/messages/ru.json +++ b/apps/desktop/messages/ru.json @@ -9,15 +9,15 @@ "common_check": "Проверить", "common_install": "Установить", - "home_command_input_placeholder": "Введите команду или поиск...", + "home_command_input_placeholder": "Введите команду или поисковый запрос…", "home_command_input_dropdown_quit": "Выйти", "home_command_input_dropdown_developer_title": "Разработчик", "home_command_input_dropdown_close_window": "Закрыть окно", - "home_command_input_dropdown_toggle_devtools": "Переключить Devtools", + "home_command_input_dropdown_toggle_devtools": "Вкл/выкл инструменты разработчика", "home_command_input_dropdown_reload_window": "Перезагрузить окно", - "home_command_input_dropdown_toggle_dev_extension_hmr": "Переключить HMR", + "home_command_input_dropdown_toggle_dev_extension_hmr": "Вкл/выкл горячую замену (HMR) у dev-расширений", - "command_group_heading_dev_ext": "Разработчики", + "command_group_heading_dev_ext": "Dev-расширения", "command_group_heading_ext": "Расширения", "command_group_heading_quick_links": "Быстрые ссылки", @@ -25,27 +25,27 @@ "settings_menu_general": "Общие", "settings_menu_developer": "Разработчик", "settings_menu_extensions": "Расширения", - "settings_menu_set_dev_ext": "Установить расширение", - "settings_menu_add_dev_ext": "Добавить расширение", + "settings_menu_set_dev_ext": "Dev-расширения", + "settings_menu_add_dev_ext": "Добавить dev-расширение", "settings_menu_about": "О программе", - "settings_general_launch_at_login": "Запуск при входе", - "settings_general_hotkey": "Горячая клавиша", - "settings_general_menu_bar_icon": "Иконка в меню", - "settings_general_hide_on_blur": "Скрыть при потере фокуса", + "settings_general_launch_at_login": "Автозагрузка при входе в систему", + "settings_general_hotkey": "Сочетание клавиш", + "settings_general_menu_bar_icon": "Иконка в строке меню", + "settings_general_hide_on_blur": "Скрыть окно при потере фокуса", "settings_general_extension_auto_upgrade": "Автообновление расширений", - "settings_general_dev_extension_hmr": "HMR", - "settings_general_join_beta_updates": "Присоединиться к бета-версиям", + "settings_general_dev_extension_hmr": "Горячая замена модуля (HMR) у dev-расширений", + "settings_general_join_beta_updates": "Получать бета-обновления", "settings_general_developer_mode": "Режим разработчика", "settings_general_language": "Язык", "settings_about_version": "Версия", "settings_about_author": "Автор", "settings_about_source_code": "Исходный код", - "settings_about_extensions_source_code": "Исходный код расширений", + "settings_about_extensions_source_code": "Исходный код расширения", "settings_about_check_for_updates": "Проверить на наличие обновлений", - "settings_set_dev_ext_title": "Установить путь к расширению", + "settings_set_dev_ext_title": "Настроить путь для dev-расширений", "settings_set_dev_ext_description": "Это место, где будут установлены ваши расширения.", "settings_set_dev_ext_enter_path": "Введите путь", @@ -56,25 +56,25 @@ "settings_extensions_table_col_version": "Версия", "settings_extensions_table_col_uninstall": "Удалить", - "settings_add_dev_ext_title": "Добавить расширение", - "settings_add_dev_ext_description": "Есть 4 способа установить расширение в режиме разработчика. Либо загрузите его из вашего локального файла tarball, URL-адреса tarball, npm-пакета или URL-адреса.", - "settings_add_dev_ext_install_from_ext_folders": "Установить из папки расширений", - "settings_add_dev_ext_install_from_ext_files": "Установить из файла tarball", - "settings_add_dev_ext_drag_and_drop": "Перетащите и отпустите", - "settings_add_dev_ext_drag_and_drop2": "Папка расширений или файл tarball", - "settings_add_dev_ext_install_tarball_from_url": "Установить tarball из URL", + "settings_add_dev_ext_title": "Добавить dev-расширение", + "settings_add_dev_ext_description": "В режиме разработчика у вас есть четыре способа установки dev-расширений: из локального tar-архива, из локальной директории, по URL-адресу на tar-архив либо по названию пакета npm.", + "settings_add_dev_ext_install_from_ext_folders": "Установить из директори", + "settings_add_dev_ext_install_from_ext_files": "Установить из tar-архива", + "settings_add_dev_ext_drag_and_drop": "Локальные расширения", + "settings_add_dev_ext_drag_and_drop2": "в виде директории или tar-архива могут быть перемещены сюда", + "settings_add_dev_ext_install_tarball_from_url": "Установить tar-архив по URL-адресу", - "troubleshooters_sidebar_title": "Troubleshooters", + "troubleshooters_sidebar_title": "Диагностика", "troubleshooters_sidebar_extension_loading_title": "Загрузка расширения", "troubleshooters_sidebar_extension_window_title": "Окно расширения", - "troubleshooters_sidebar_mdns_debugger_title": "MDNS Debugger", + "troubleshooters_sidebar_mdns_debugger_title": "mDNS-отладка", - "troubleshooters_extension_window_title": "Troubleshooter расширения", + "troubleshooters_extension_window_title": "Диагностика окна расишрения", "troubleshooters_extension_window_refresh_every_second": "Обновлять каждую секунду", "troubleshooters_extension_window_refresh": "Обновить", "troubleshooters_extension_window_refreshed": "Обновлено {count} раз", - "troubleshooters_extension_loading_title": "Troubleshooter загрузки расширения", + "troubleshooters_extension_loading_title": "Диагностика загрузки расширений", "troubleshooters_extension_loading_table_col_identifier": "Идентификатор", "troubleshooters_extension_loading_table_col_path": "Путь", "troubleshooters_extension_loading_table_col_error": "Ошибка"